Assim é que é...

A forma correta do plural de pão-de-ló é pães-de-ló, que segue a regra das palavras compostas : quando estas são constituídas por nome (pão) + preposição (de) + nome (ló), apenas o primeiro elemento toma a forma do plural.