Assim é que é!...

As duas formas são corretas.

Parquímetro e parcómetro têm o mesmo significado.