O que significa…
“perder a tramontana”
– desorientar-se
Origem – A expressão deriva de stella tramontana, designação italiana para a Estrela Polar ou
Estrela do Norte. Na origem, a stella
tramontana era a que ficava “para além dos montes” e, durante séculos, esta
estrela, que indica o norte, constituiu um ponto fulcral de orientação quer nas
viagens terrestres quer nas marítimas. Dentro da mesma lógica e com o mesmo
significado estão outras expressões como “perder o norte” ou “ficar
desnorteado”.
Sem comentários:
Enviar um comentário